JOAN AS POLICE WOMAN & BENJAMIN LAZAR DAVIS – Let It Be You [RESEÑA]

Lo que ha unido la música que no lo separe el hombre
Joan Wasser y Benjamin Lazar Davis han demostrado que conocerse fue una gran suerte y trabajar juntos un enorme acierto. El británico y la norteamericana se ponen el mono de trabajo a favor de una ingeniería rítmica inteligente, un pop que escriben con letras de oro, un minimalismo generoso y unos recursos frescos que les permiten disfrutar de su trabajo sin olvidarse del oyente.
★★★★☆
Tracklist_
1. Broke Me In Two
2. Overloaded
3. Magic Lamp
4. Let It Be You
5. Hurts So Bad
6. Satellite
7. Easy Money
8. Violent Dove
9. Motorway
10. Station  

JOAN AS POLICE WOMAN – The Classic [RESEÑA]

La mujer de las pistolas de oro
Joan Wasser llega a su quinto LP iluminada y bañada en oro. Sus armas están cargadas de pop, soul, reggae, psicodelia, gospel, sensualidad y hasta se atreve con una canción a capela. Saboréalo.
Estás harto de las voces femeninas que te encuentras en el mercado. Unas son demasiado ñoñas y blandengues, otras son unas vacaburras que se conforman con un griteo como el de Adele. Así que cuando te topas con una bisutería como la de Joan Wasser te acabas casando con su voz, su música y su tirón sobre el escenario. 
¿No sabes de lo te hablo? Pon a girar The Classic y primero te preguntarás cómo una canción como ‘Witness‘ no encabeza una película de James Bond; luego te llenarás de gloria con el chute de luz que proyecta ‘Holy City‘ y finalmente acabarás relajado con el reggae cremoso de ‘Ask Me‘ al final del LP.
Por el camino tu oído irá parando en estaciones como la capela de ‘The Classic‘, la sensual y delicada ‘Get Direct‘, la polisónica ‘What Would You Do‘ y el soul pausado de ‘Stay‘. ‘Good Together‘ hará que te levantes de tu asiento ante las turbulencias que genera ese estribillo cuando Joan cruza voces con un coro para cantar “I don’t want to be nostalgic” para luego terminar quemando la canción en una hoguera de rock experimental y psicodélico.
El sucesor de The Deep Field enseña los galones de la artista neoyorquina, formados por el obsesivo pulido de sus canciones; una voz personal, carismática y múltiple; una garra de corazón sensible y las ganas de disfrutar haciendo música. Vuelve a alejarse de sus inicios más melancólicos y se baña en oro para brillar como la bisutería cara durante los 10 temas que forman el disco.
Tracklist
1. Witness
2. Holy City
3. The Classic
4. Good Together
5. Get Direct
6. What Would You Do
7. New Year’s Day
8. Shame
9. Stay
10. Ask Me

JOAN AS POLICE WOMAN – The Start of My Heart [TRADUCIDA]

Aprovecho para desearos las mejores noches de este año que acaba, de manera que recordéis este 2011 como un buen año. Os propongo ver y escuchar una canción del segundo disco de Joan As Police Woman para celebrar que he terminado de traducir ese mismo CD, To Survive.

Muchos dicen que la canción habla de Jeff Buckley por algunas referencias como que la calle Rivington es por donde él solía actuar y que algunos amigos suyos se referían a su voz como ‘las luces del norte’. Yo me quedo con que es una buena canción con un tempo que obliga a escucharla con calma, sin prisas, sin ruidos y en solitario como la propia Joan Wasser en un vídeo simple pero bello.

Felices fiestas y recordar, “el silencio no consigue nada“, así que no permitáis que la música deje de sonar en ningún momento, sobre todo a la hora de cortar turrón.

El Comienzo de mi Corazón
Tú me cambiaste
Me encadenaste
Y me enseñaste
Que el daño que había hecho
(El daño que había hecho)
Podía mostrarme el camino
Hacia mi corazón
Canta, mi amor
Porque he estado aquí antes
Y el silencio
No consigue nada
(No, no consigue nada)
Aprendí esto
De camino a mi corazón
Fue contigo
Rivington, intenso septiembre
Cogimos el camino largo
Y tu mano
Me guió a casa
Como Orión
Despertaste mi corazón
Con tus luces del norte
Con tu canción
Sí, me asesinaste
Perro de origami
Me pregunto si lo harás otra vez
(Por favor, hazlo otra vez)
Te lo agradeceré
Desde lo más profundo de mi corazón
Te lo agradezco
Desde el comienzo de mi corazón

The Start of My Heart

You changed me
You chained me down and taught me
The damage I’ve done
(Damage I’ve done)
Can show me the way to my heart?
Sing, sing out my love
‘Cause I’ve been here before
And silence don’t get you a thing
(No, it don’t get you a thing)
I learned this on the way to my heart
It was with you Rivington deep
September we took the long way
And your hand led me home like Orion
You woke my heart with your northern lights
With your song
Yes you, you slay me origami dog
I wonder if you’ll do it again
(Please do it again)
I’ll thank you from the deep of my heart
I’ll thank you for the start of my heart

Joan As Police Woman – Chemmie [ Traducida ]

La sensualidad que atrapa el último trabajo de Joan As Police Woman se libera en temas como este, Chemmie. No habla de otra cosa que de la química que comparten dos amantes. Salvaje, traviesa, poderosa e indomable.

http://www.goear.com/files/external.swf?file=913f01f

Química

Siempre sentí una carga
Cuando tú y yo estábamos cerca
No pude entender lo que me habías hecho
Mi mente no lo dejaría marchar
Porque dentro de mí
Esta parte de mí
Estaba diciendo: “Oh no, te ha pillado chica
Creo que has encontrado al indicado”

Porque tenemos química
Tenemos una traviesa reacción química
Podría llamarse amor al primer tacto
Estoy completamente vencida

Sí, tenemos química
Una atracción animal e indómita
Y veo difícil mantenerme a distancia
De todo lo que eres tú

Entonces paramos este ‘llegar a conocernos’
Y pasamos al ‘ir al grano’
Sentí el derretir del espacio y tiempo
La cuantía y la corona
Tan fácilmente
Encontramos la simetría
Y ahora mi cuerpo lo está asumiendo r
He perdido el control, culpo a mi ADN

Porque tenemos química
Tenemos una traviesa reacción química
Podría llamarse amor al primer tacto
Estoy completamente vencida

Sí, tenemos química
Una atracción animal e indómita
Y veo difícil mantenerme a distancia
De todo lo que eres tú

No pasa todos los días, fenómeno
Puedo decir finalmente con seguridad
Que me llevo bien contigo
Pasamos por la octava dimensión
La total ascensión
No tenemos que morir para ir al paraíso

Porque tenemos química
Tenemos una traviesa reacción química
Podría llamarse amor al primer tacto
Estoy completamente vencida

Sí, tenemos química
Una atracción animal e indómita
Y veo difícil mantenerme a distancia
De todo lo que eres tú

Sí, tenemos química
Una atracción animal e indómita
Y veo difícil mantenerme a distancia
De todo lo que eres tú

Tenemos química
Una atracción animal e indómita
Y veo difícil mantenerme a distancia
De todo lo que eres tú

Es elemental
Una fuerza de la naturaleza
Es elemental
Una fuerza de la naturaleza
Es elemental
Una fuerza de la naturaleza
Es elemental
Una fuerza de la naturaleza

Chemmie

I always felt a charge
When you and I were close
Couldn’t make out what you’d done to me
My mind would not let it go
‘Cause inside of me
This side of me
Was saying “Oh no, he’s got you girl
I think you’ve found the one”

‘Cause we’ve got chemmie
We got a naughty chemical reaction
Might call it love at first touch
I’m all struck down

Yeah we’ve got chemmie
An untamed animal attraction
And I’m finding it hard to keep away
From all that’s you

So then we stopped this getting to know
And got to getting down
I felt the melt of space and time
The quantum and the crown 


So easily
We found symmetry
And now my body’s taking over
I’ve lost control, I blame my DNA

‘Cause we’ve got chemmie
We got a naughty chemical reaction
Might call it love at first touch
I’m all struck down

Yeah we’ve got chemmie
An untamed animal attraction
And I’m finding it hard to keep away
From all that’s you

It doesn’t happen every day phenomenon
I can finally safely say
I get along with you
We made it through the eighth dimension
The total ascension
We don’t have to die to get to heaven

‘Cause we’ve got chemmie
We got a naughty chemical reaction
Might call it love at first touch
I’m all struck down

Yeah we’ve got chemmie
An untamed animal attraction
And I’m finding it hard to keep away
From all that’s you

Yeah we’ve got chemmie
We got a naughty chemical reaction
Might call it love at first touch
I’m all struck down

We’ve got chemmie
An untamed animal attraction
And I’m finding it hard to keep away
From all that’s you

It’s elemental
A force of nature
It’s elemental
A force of nature

It’s elemental
A force of nature
It’s elemental
A force of nature…

Joan As Police Woman, Sala Joy de Madrid 11.03.2011

Reina de salas

Otorgo a Joan As Police Woman la hegemonía de las salas de conciertos en Madrid. La norteamericana ha conquistado definitivamente el territorio musical de las actuaciones en vivo de la capital.  
En tres años, Joan Wasser ha visitado cuatro salas de Madrid, y en cada una se ha reinventado siempre con actuaciones sobresalientes y un formato de concierto diferente sobre el escenario.
Más guapa que nunca y enfundada en cuero apareció escoltada a las 21h por el batería Parker Kindred y el genio del ritmo y teclados Tyler Wood. Misión principal: Presentar el disco. Misión completa: Tocó todos los temas de su último trabajo, empezando por ‘Action Man’ como apertura de cita.
Pero esta misión principal llevaba entre líneas una aún más importante y vital: Encantar y conmover al público. Y así lo hizo. Sonaron frescas y nuevas todas las canciones, hasta las que provenían de su primer LP como ‘Anyone’ y su delicada exactitud.
Cuando ‘Forever and a Year’, la balada de su último trabajo, se posó suavemente en el escenario, el silencio se hizo absoluto y apenas se oía el chocar de las botellas de la Sala Joy. Con algo de humedad en los ojos, el público aplaudía como loco tras el momento emotivo de la noche.
La mujer policía huyó de un concierto de grandes éxitos, y Christobel o The Ride fueron las grandes ausentes. A cambio, Joan Wasser convenció con su último disco, el más fresco y más adaptable en vivo. Temas como ‘Nervous’, ‘Run For Love’ o ‘Action Man’ están hechos para sacudir hombros allá donde suenen. 
De su álbum de versiones, Cover, no se escuchó nada y de su segundo LP, To Survive, solamente sacó a ‘Hard White Wall’, que por su ritmo era el que más encajaba en un set list animado, fresco y luminoso. Y para cerrar el concierto nada mejor que un tema inédito, ‘Say Yes’, una canción rápida y roquera que termino de sobrepasar los límites de adrenalina.
Joan Wasser está enamorada de esa luz que ha encontrado con su último trabajo. También de la ruleta de luces de la Sala Joy, así lo expresó al técnico de luces de la sala: “¡Te quiero! ¡Quiero tu trabajo!“.
Todos salieron enamorados: Artista y público. Joan As Police Woman ha dejado el listón muy alto en el territorio musical madrileño. La ley de ‘Juana la policía’ ha llegado a la ciudad y es imposible discutir su autoridad.
Su actuación en la Sala Joy ha sido una de las mejores que ha dado en la capital. Un concierto como mandan los cánones ideales: Todo lo que suena lo tocan sus músicos, muchas de las canciones ganan en directo, y los ‘intros’ y ‘outros’ dan una presentación y despedida exclusiva a cada tema. 

Lugar 4.5: La estética de los balcones de teatro, la ruleta de luces e incluso la oscilante bola de disco que parecía presagiar una escena a lo David Lynch, le dan un encanto único a la sala. Buena acústica solamente rota por las botellas de la barra del fondo. 

Público 4.5: Personas entusiasmadas, respetuosas y que se dejan querer por lo que han ido escuchar: Un pedazo de concierto digno de su precio (entre 22 y 25 €).  

Setlist
1. Action Man
2. The Magic
3. Chemie
4. Hard White Wall
5. Anyone
6. Run For Love
7. Flash
8. Nervous
9. Save Me
10. Kiss The Specifics
11. Forever and a Year
12. Eternal Flame
13. I Was Everyone

——-

14. Human Condition
15. Say Yes (NUEVA CANCIÓN) 

Entrevista con Joan As Police Woman

“¿Muy caliente? ¡Claro que sí! Eso es lo que quiero yo”
Cuatro discos en solitario y varias giras mundiales es más que suficiente para que dejen de hablar de ti como la novia de un músico o la que tocaba los instrumentos en la gira de otro. Joan Wasser, más conocida como Joan As Police Woman, habla con nosotros sobre su último trabajo titulado The Deep Field, su actual gira mundial que esta semana le trae a España, y las claves del éxito.
Joan, ya cuentas con cuatro LPs en solitario, ¿qué se siente llegado a este punto? ¿Cuál de tus ‘niños’ es tu favorito?
Es algo increíble. He de decir que amo a todos mis ‘niños’, pero normalmente tiendo a querer mi trabajo más reciente así que The Deep Field es el que más me gusta.
Es un álbum muy caliente…
¿Muy caliente? ¡Claro que sí! Eso es lo que quiero yo.
Hay mucho amor, pasión y ternura en tu último disco, ¿quién es el afortunado?
Me alegra que digas ‘afortunado’. Estoy muy enamorada pero no puedo hablar de eso, ¡es un secreto! (risas).
¿Cómo ha ido la gira hasta ahora? ¿Cómo ha recibido el público las nuevas canciones?
La gira ha sido asombrosa. El público ha acogido las canciones muy bien, he de admitir que todo va genial y maravilloso.
¿Cuáles son los temas que más están sonando del último disco?
Estamos tocando todas y cada una de las canciones del nuevo disco en la gira. Run For Love es muy divertida de tocar en directo y también me encanta tocar Flash.
¿Cuántos músicos te acompañan en la gira?
Voy con dos personas. Parker Kindred, que grabó la batería en todas las canciones del nuevo disco, se encarga de la percusión y voces. Y luego tengo a Tyler Wood, un magnífico bajista-teclista que también toca en el disco. Este último toca dos teclados a la vez, uno para los bajos y otro para acordes. Son geniales, va a ser espectacular en España.   
Sigues sin fallar en España durante tus giras y este año tocas en algunos lugares por primera vez como es el caso de la sala Joy Slava.
Sí, he oído que la sala Joy Slava de Madrid está muy bien y tengo curiosidad de tocar allí. Recuerdo el concierto en la azotea de la Casa Encendida hace tres años, aquello fue algo muy chulo. Fue una locura también porque me acuerdo que me tuvieron que subirme en brazos al escenario de lo estrecho que era mi vestido.
¿Qué espera experimentar en su paso por nuestro país?
Tengo algunos amigos en España. No me importaría bailar en alguna discoteca, y comer. Me encanta comer. La comida española es tan buena que me gustaría que alguien me llevase a algún sitio para experimentar la gastronomía de España. ¡Espero sugerencias!
Durante la actual, ¿qué concierto te ha hecho sentir que lo has bordado?
Paris fue realmente increíble, pero la mayoría de los conciertos nos hacen sentir genial. El secreto está en que practicamos un montón. Si te preparas, aunque todo vaya mal y haya dificultades técnicas, seguirás prestando un buen espectáculo porque tras haber ensayado tanto no vas tan rápido y sabes qué estás haciendo en cada momento. De esta manera puedes arreglártelas contra cualquier problema que pueda llegar en el escenario.
¿Cómo definirías a tu público?
De todas las edades y una gran variedad de tipos de personas. En esta gira he visto muchos padres con sus hijos, y eso me hace sentir afortunada porque veo que mi música atrae tanto a jóvenes como mayores.
¿Cuáles son los ingredientes clave para la industria musical hoy en día? ¿Sonar bien? ¿Las redes sociales? ¿Una buena discográfica? ¿Hacer giras como loco?…
Es una locura, no tengo ni idea de qué está pasando realmente ni creo que nadie la tenga. Nadie sabe qué va a pasar y todo se viene abajo. Lo que yo puedo hacer es seguir intentando hacer buena música y tocar en directo. Lo que no se puede suprimir es tocar bien en directo. Si no puedes tocar en vivo estás perdido. Actuar en vivo es algo con lo que disfruto y mi banda es lo máximo. Las giras ayudan muchísimo y son muy divertidas, pero no es fácil. Aunque la gente cree que es una fiesta continua en realidad es un trabajo de 24 horas al día.
Durante el videoclip de The Magic, ¿En qué pensabas rodeada de esos hombres musculosos?
Pensaba: “¡Quiero tocarlos!”Quería tocar esa brillante y curva carne humana. Fue una locura pero fueron muy dulces conmigo, y me lo pasé muy bien haciendo este vídeo. El director del vídeo, Ben Reed, fue quien tuvo esta genial idea surrealista y ridícula, aunque todos piensan que fue cosa mía (risas).
Seguramente estés al corriente de que hay un proyecto en marcha de una película sobre Jeff Buckley. ¿Te gustaría colaborar de alguna manera? ¿Quizás en la banda sonora?
Tuve una relación personal con Jeff, no pública, por lo que prefiero mantener mi relación con él de la manera en la que lo fue: Privada y personal. Así que cualquier proyecto de este tipo no es de mi interés.
Traes tu música desde Brooklyn, un auténtico nido de artistas hoy en día. ¿Quién domina el territorio en la zona actualmente?
La verdad es que Brooklyn acoge tal cantidad de músicos de todo tipo que me cuesta seguir al día ya que pasan muchas cosas y todo cambia muy rápido. 
¿Alguna recomendación?
Sí, sí. Recomiendo un grupo que se llama Amen Dunes, de estilo bohemio y un sonido basado en guitarras. Son maravillosos.
Enlaces de interés:

Joan As Police Woman – The Deep Field

Ritual de encantamiento
Joan Wasser se junta con 15 músicos para montar una orgía salvaje, sensual y pausada en ‘The Deep Field’. Ella manda, tú obedeces y disfrutas. Es la Jane de la jungla.

Nos adentramos en la selva, apartando todas las ramas que imposibilitan la visión de lo que estamos apunto de experimentar. Así empieza The Deep Field, con un sonido lejano de una tribu haciendo música, y según nos adentramos en el verde nos topamos con ‘Nervous’, de bajo y guitarras sexy, funk y soul. Un gozo que revienta con un magnífico riff de Doug Wielselman, el guitarra de los Antony and the Johnsons.
En la tribu de Joan son 15 músicos los que trabajan en su disco. Con ellos crea embrujo, magia, encantamiento. ‘The Magic’ es una de las pócimas más absorbentes del menú, su monotonía atrapa como una red sensual de teclado, bajos, y voz femenina.
También hay un gran lago cerca de esa selva donde está Joan Wasser apostada junto a su tribu. En el nos embarca en un mini crucero con ‘The Action Man’. Con su saxo y clarinete comienza la preparación para el ritual de encantamiento. Lo siguiente es ‘Flash’, una droga de relajación que nos tumba en la superficie natural mientras escuchamos su eco.
Entonces te despiertas con ‘Run For Love’, una carrera de sensaciones placenteras, una cola de pavo real abriéndose y uno de los temas más rompedores en el que Wasser busca un objetivo simple: “¿Por qué no hacemos simplemente el amor una y otra vez?”. Las voces de ella y el solista Joseph Arthur se enredan y la cosa se va calentando por momentos.
El bajo de ‘Human Condition’ se mete por tu espalda y no puedes dejar de moverte. El bombo, las palmas y la dulce voz de Joan Wasser consiguen que no quieras zafarte de esa honda que crean las cuerdas en tu columna vertebral. El tema termina floreciendo con cuatro voces masculinas y femeninas cantando el título de este relajante tema.
En su último trabajo, a Joan Wasser le gusta hacerlo lento. A la hora de besar, ‘Kiss the Specifics’, o incluso cuando admira la química entre dos personas, ‘Chemmie’. Pero en esta orgía en la que Wasser nunca había mostrado tanta dominación, no falta su balada profunda de corazón abierto en la sollozante ‘Forever and a Year’.
Cuando el disco termina de florecer al final de ‘I Was Everyone’ querrás volver a saborear las texturas de sus canciones. Una droga salvaje, sensual y estremecedora que activará los paladares musicales más exquisitos. 
Enlaces de interés: