BEAR IN HEAVEN – The Reflection of You [TRADUCIDA]

Una de las mejores canciones de este año. Cortesía del trío de Brooklyn, Bear in Heaven, esta canción narra el instante en el que dos extraños se encuentran y algo innato crea una atracción irrefrenable. El vídeoclip marea bastante pero merece la pena llegar al final.

¡A bailar!

El Reflejo de Ti
La luz del día no detendrán las luces intermitentes
Parece que han pasado mil años
Sin ti
Echo de menos a alguien como tú
Quiero contarte cosas secretas
Pero mis labios no dirán nada
Que tenga sentido
Quiero correr hacia ti
Pero mis piernas no responden
Si vienes a bailar conmigo
Creo que te gustarán mis movimientos
Si te acercas a mi
No me quedará nada que demostrar
Aquí estoy yo, ahí estás tú
A unos centímetros
Pero igualmente muy lejos
Mira mis ojos
Ves el reflejo de ti
En mi, dentro de mi, mis ojos
No me queda nada que demostrar
Quiero correr hacia ti
Pero mis piernas no responden
Quiero saber exactamente qué eres
Si vienes a bailar conmigo
Creo que te gustarán mis movimientos
Si te acercas a mi
No me quedará nada que demostrar
Aquí estoy yo, ahí estás tú
No hay nada en medio
Así que baila conmigo
Baila conmigo
Baila conmigo
Baila conmigo

The Reflection of You
Daylight won’t stop the flashing lights
It feels like a thousand years have gone by without you
I miss someone like you
I wanna tell you secret things
My lips won’t say anything that make sense
I wanna run to you
But my legs won’t respond
I wanna know
Exactly what you are
If you come dance with me
I think you will like my moves
If you get next to me
I will have nothing left to prove
Here I am
There you are
Just inches away
But still too far
Look in my eyes
You’ll see the reflection of you
In me, On me, my eyes
I have nothing left to prove
I wanna run to you
But my legs won’t respond
I wanna know
Exactly what you are
If you come dance with me
I think you will like my moves
If you get next to me
I will have nothing left to prove
Here I am
There you are
There’s nothing left between us
Nothing left between us
So dance with me
Dance with me
Dance with me
Dance with me

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s